Sada kada su svi moji prijatelji otišli / Hodam ovim ulicama, ali ne pripadam / Zadržao bih vjeru ali nisam toliko jak / Toliko toga ne znam
Dok ulazim u dom Unutarnji stan Richmonda pjevača Vetivera Andyja Cabica tri dana prije Božića, prvo što primijetim su kutije na zidovima - previše poznat prizor u San Franciscu ovih dana. Na pitanje o promjenama s kojima se grad susreo u posljednjih pet i nešto godina, Čabić uzdahne i pogleda kroz kuhinjski prozor prema Presidiu, u pogledu u kojem uskoro više neće moći uživati. Umjetnici ne bi mogli živjeti ovdje da nije bilo kontrole stanarine, kaže. Do Nove godine njegova će stambena zgrada promijeniti vlasništvo, a Ćabić će biti prisiljen reći zbogom stanu u željezničkom stilu u kojem su on i njegova partnerica Alissa živjeli više od desetljeća. Još uvijek je sve bilo neizvjesno kada sam razgovarao s njim, ponavljajući refren koji je raseljeni bend iz San Francisca Two Gallants upotrijebio kao naslov svoje klavirske balade iz 2015. There’s So Much I Don’t Know.
Ovaj scenarij je od redovite pojave postao klišej; deložacije u području zaljeva postale su norma kada su nekada bile iznimka. Kako su najamnine porasle na najvišu razinu u zemlji - prema nebu skočile daleko iznad New Yorka, prema Zumperovo nacionalno izvješće o najmu iz svibnja 2016 — postalo je sve skuplje živjeti u San Franciscu. Kreativna klasa je teško pogođena, gurnuta je na periferiju grada - ponajprije u krajnje zapadno predgrađe Outer Sunset i južne četvrti Excelsior, oba znatno udaljena od centra grada. Mnogi su prešli zaljev San Francisco do Oaklanda, gdje su najamnine rasle jednakom ili bržom stopom tijekom posljednjih nekoliko godina, sada probijajući popis top pet najskupljih gradova u Americi. Kao rezultat povećanja stanarine, Oakland ima izgubila četvrtinu svog afroameričkog stanovništva samo u proteklom desetljeću. Mnogi ljudi su potpuno napustili područje zaljeva, putujući na jug u Los Angeles, na sjever u Portland, ili u nekim slučajevima, preko cijele zemlje u New York.
Lako je usredotočiti se na to kako se sam grad promijenio (samo prošećite ulicom Valencia s drvoredima i vinskim barovima u Missionu), ali hiper-gentrifikacija se očitovala na suptilnije načine, zasijecajući duboko u psihu mnogi glazbenici koji su nekoć to područje nazivali domom.
To me jako rastužuje i, iskreno, pokušavam ne razmišljati o tome jer to jako volim, objašnjava kantautorica Jessica Pratt, koja se u San Francisco preselila iz Reddinga u Kaliforniji 2007., kada je imala 18 godina. doma i uvijek će biti, ali osjećam se kao da su me izbacili. Ona je samo jedan od mnogih glazbenika koji su iz San Francisca otišli u Los Angeles, gotovo 400 milja niz dugu i pustu autocestu 5.
Iako je vremenska crta i brzina promjene predmet rasprave - Sonny Smith iz Sonny & the Sunsets tvrdi, da je bilo teško unajmiti kao glazbenik od 1996. i nije da se to dogodilo prije tri godine - činjenica da je grad se pretvorio u igralište za mladu, bogatu startup klasu nije. Uspješne priče Facebooka, Ubera i Twittera pohvalili su čelnici naše nacije, a ovjekovječili ih filmaši. Ali kako tehnološka industrija regije raste eksponencijalnom brzinom, njezina glazbena scena ima trend u suprotnom smjeru. Kreativna klasa koja je Grad uz zaljev stavila na kartu brzo se istiskuje.
I ništa mi preostalo nema smisla / Zašto moraju mijenjati ono što su došli vidjeti?
San Francisco je oduvijek bio grad procvata ili propasti; naslijeđe zlatne groznice iz sredine 1800-ih je sveprisutno, bez obzira gledate li nazive ulica ili slušate poslovne lidere Silicijeve doline (zamijenite zlatne pahuljice aplikacijama i poluvodičkim čipovima). I baš kao što su kopači pješačili u Kaliforniju u nadi da će pronaći blago u planinama, tako su i deseci tisuća nedavno diplomiranih studenata.
Gradovi koji okružuju sjedišta najvećih tehnoloških tvrtki - San Jose, Mountain View i Palo Alto, da spomenemo samo neke - su predgrađa s dobro cijenjenim školama, malo ili nimalo javnog prijevoza i lijepim kućama. Područje je izvrsno za podizanje obitelji, ali, iskreno, dosadno za milenije. (U epizodi HBO-a iz 2014 Silicijska dolina , jedan lik, dok je vozio pored redova prizemnih kuća s kolačićima u Palo Altu, primijetio je, Isuse! Zašto je ovdje tako skupo? Pogledaj ovo mjesto; to je rupa!)
emilio Owen
Budući da South Bayu nedostaje noćni život i kozmopolitski osjećaj obližnjeg San Francisca, deseci tisuća tehnoloških radnika odlučili su ne živjeti u blizini svojih radnih mjesta, što ih čini najvećom koncentracijom mega putnici na posao u zemlji. Ti su ljudi svjesno odlučili podnijeti jedno od najgorih putovanja u Americi - ono koje lako prelazi sat vremena u oba smjera - kako bi živjeli u jednom od najmodernijih gradova na Zemlji. Dok većina dugih putovanja na posao dolazi iz nužde, zbog nižih cijena stanova izvan velikih metropola, ovo je upravo suprotno.
Programeri, koji čine veliki postotak onoga što pokreće kulturu i veliki postotak onih koji se sele [u San Francisco], probude se u 10:30 ujutro, dolaze na posao u 11:30 i ostaju do 7, 8, 9 ili 22 sata - super kasno, kaže Brett Goldstein, analitičar poslovne strategije u Googleu i glazbenik sa strane. To je vrijeme za show, kada bi ljudi trebali izlaziti i zabavljati se. Iako njegovo dnevno vrijeme putovanja varira između sat i četrdeset minuta i dva sata u oba smjera, njegovo putovanje do prethodnog posla, u San Joseu, bilo je mnogo gore; Goldstein bi morao na vlak i tri autobusa, koji su se stalno kvarili. Koliko god se ova putovanja pokazala teškim, procjenjuje da 80 posto ljudi mlađih od 30 godina u Googleu živi u San Franciscu.
Prioritet mi je bio ostaviti po strani normalne sate spavanja i normalan društveni život, kaže reper Hoodie Allen, bivši upravitelj AdWords računa u Googleu čiji je najnoviji album bio na prvom mjestu na Pano Top Rap Albums ljestvica u veljači 2016. Ušao sam u taj autobus u osam ujutro i tamo radio do šest ili sedam [navečer]. Često bih išao drugim autobusom do Misije gdje bih našao nekoga s kim bi snimio moj mixtape od 19 do 23 sata. a zatim uzmite taksi ili BART natrag kući. Često je radio na svojoj glazbi do dva ili tri ujutro. Bilo je kao da imam dva posla.
Zbog dugih sati na poslu i, ponekad, nepodnošljivo duge vožnje pune prometa, manje ljudi može pronaći vremena za izlazak tijekom tjedna. Uglavnom, noćni život koji ove mladiće i djevojke privlači u San Francisco dostupan je samo vikendom. U posljednje vrijeme, lokalna mjesta diljem grada bila su prisiljena zamračiti tijekom tjedna češće nego ne. Fell Street između avenije Van Ness i ulice Franklin danas je običan blok većinom nedjeljom i ponedjeljkom; nikad ne biste znali da Rickshaw Stop, jedno od najomiljenijih gradskih mjesta za rupu u zidu, čak i postoji tih noći.
No, čak i dok manje dvorane sve više zatvaraju svoja vrata većinu tjedna, sve je teže pronaći bendove koji bi popunili račune za koncerte. Misija DIY glavni proizvodi kao što su 12 Galaksija i SubMission su se zatvorili, od kojih je potonja bila otvorena gotovo dva desetljeća. Café du Nord — koji je slavno ugostio rezidencije za kantautoreJoanna Newsom, Devendra Banhart i Vetiver početkom 2000-ih — pretvoreni iz bučne glazbene dvorane u restoran koji u ponoć reklamira šampanjac i kamenice upola cijene. Ipak, još uvijek postoji niz mjesta za sviranje, uključujući male sobe kao što su Amnesia i Make Out Room te veće Slim's and Great American Music Hall. Manja DIY mjesta poput onih koja su bila uobičajena prije desetak godina u Misiji počela su se pojavljivati u Oaklandu.
mačka von d neto vrijednost 2018
I, da, novi talenti dolaze iz Bay Area, uključujućisurf-rock bend Topli val vrućine ,math-rock/jazz eksperimentatori Nahrani me Jack , chillwave kvartet Zračni kirurg ,i Afrosoul umjetnici Atlas zvona . No čini se da je ukupan broj nastupa značajno smanjen, što otežava popunjavanje mjesta, prema Ramoni Downey, bookeru i vlasnici Bottom of the Hill, legendarnog mjesta za 250 mjesta u Potrero Hillu. Drugi umjetnici, poput repera Nef faraon i IAMSU! , R&B pjevač Kehlani , te tech-house DJ J.Phlip , sve su nadolazeće lokalne zvijezde u svojim žanrovima, ali sva mjesta, bez obzira na žanrove koje rezerviraju, osjećaju žalac zbog manjeg broja glazbenika u tom području. Michael O'Connor, vlasnik više mjesta kao što su Independent i Brick and Mortar, kaže: Prokleta mog postojanja trenutno je pronalaženje potpornih djela na računu - to je kao vađenje zuba. Ima tako malo bendova, pa su mnogo selektivniji.
Ali znam da si poseban / Svaki tako prokleto jedinstven / Da nisi uvijek pričao / Možda me čujete kako govorim
Glazbena povijest Bay Area koliko je bogat koliko i raznolik. Prije gotovo pola stoljeća Ljeto ljubavi procvjetalo je s Grateful Deadom, Jefferson Airplaneom i Janis Joplin, a svi su svirali na Monterey Pop Festivalu, samo sat vremena južno od San Francisca. Otprilike 25 godina kasnije, Mac Dre, E-40, Keak Da Sneak i Mistah F.A.B. vodio je Hyphy pokret, jednu od najvećih regionalnih hip-hop scena kasnih 90-ih, koja je zadobila nacionalnu pozornost sredinom 2000-ih. U novom tisućljeću došlo je do eksplozije elektronskih talenata, uključujući Kaskadea, Tychoa i Dana Automatora. I s tradicijom mainstream uspješnih priča - Creedence Clearwater Revival, Journey i Green Day, među njima - glazbena scena Bay Area oduvijek je bila nacionalno priznata. Ipak, nedavno, u posljednjih desetak godina, grad je bio mjesto erupcije garažnog kamena.
Pjevač i tekstopisac John Vanderslice — zajedno s plodnim Timom Bluhmom, vođom psiho-country benda Mother Hips; garažni čarobnjaci Kelley Stoltz i John Dwyer; i razdražljivi Mark Kozelek, slavni Sun Kil Moon i Red House Painters — pomogli su voditi 21.sv-stoljetni indie rock iz San Francisca. Vanderslice posjeduje i vodi Tiny Telephone Studios, jedan od najpoznatijih studija za analogno snimanje u zemlji, odgovoran za albume Death Cab za Cutie, Spoon,Sleater-Kinney, i stotine drugih. Iako su mnoga velika imena snimala u ugodnoj zgradi obloženoj drvenim pločama i prikolicama ispod nadvožnjaka autoceste 101, Vanderslice je mnogim lokalnim bendovima dao priliku da rade u istom studiju kao i njihovi heroji.
Ali i on je osjetio ubod stambene krize u Bay Area; Vanderslice je umalo ostao bez garsonjere prije dvije godine kada je njegov stanodavac planirao graditi na imanju. Međutim, 48-godišnjak je imao sreće: umiješali su se složeni zakoni o zoniranju San Francisca i Vandersliceu je dopušteno da ostane. U siječnju 2016. otvorio je ispostavu Tiny Telephone u Oaklandu.
Iako je 1990-ih najam bila mnogo jeftinija, život u području zaljeva nije bio tako lak kao što bi ljudi htjeli vjerovati, kaže Vanderslice. Čak i tada - 1990. - [San Francisco] je bio najskuplja opcija na zapadnoj obali, objasnio je uz burrito prošlog prosinca. [Od] 1990. do 2000. bila je to jedna ravna linija do tehnološkog balona.
Dok su se mnogi glazbenici poput prethodno spomenutog Sonnyja Smitha i Andyja Cabica preselili u San Francisco i šire područje Bay Area u kasnim 90-ima i postali istaknuti u sljedećih pola desetljeća, dot-com balon uveo je val gentrifikacije kao tehnološke industrije prvi put postao mainstream. Dan Strachota, izvršni partner i booker Rickshaw Stop, uspoređuje tehnološki procvat s prijelaza stoljeća s trenutnim: Glazbena scena je stablo i posljednje je orezalo grane — neki su bendovi napustili grad jer nisu mogli' t preživjeti, a nekoliko stanova uselilo se uz klubove i otežalo im preživljavanje jer su rekli da moraju postaviti više zvučne izolacije i potrošiti više novca. Ovaj put, više je kao da je stablo iščupano iz korijena.
Mike Schulman, vlasnik Slumberland Recordsa, koji je objavio albume lokalnih favorita kao što su Terry Malts, Weekend i The Mantles, pomogao je u izgradnji stranice za streaming Rhapsody i radio na listen.com, svojevrsnom imeniku mp3-ova. Sada su, kaže, umjetnici otuđeni od trenutne tehnološke industrije, ali nije uvijek bio slučaj. Nisu se osjećali zaključanima [prvim tehnološkim bumom] - zapravo su bili uključeni u to, prisjeća se Schulman. Puno ljudi koje sam poznavao koji su bili u bendovima ili DJ-ima — svi su radili za tehnološku tvrtku.
Zatim je, naravno, balon pukao između 2000. i 2002., a rock scena San Francisca probudila se iz zatišja. U godinama nakon prijelaza tisućljeća, sljedeća generacija došla je u grad stvarati glazbu, uključujući Christophera Owensa iz Girls (koji se doselio iz Amarilla u Teksasu), Ty Segalla i Mikala Cronina (obojica iz L.A.), Tim Cohena iz Fresh & Onlys (iz Richmonda, Virginia) i Michael Deni iz Geographera (iz New Jerseya). Nisu sve bile ni transplantacije: Art-rock odijelo Dodos i lo-fi garage-pop glumica Shannon & the Clams bile su samo dvije grupe koje su pokazale da i domaći talent zaslužuje pozornost.
No, manje od desetljeća nakon što je glazbena scena Bay Area revitalizirana nakon tehnološkog buma i kraha, mnogi od gore navedenih izvođača napustili bi gradsku prohladnu maglu za pristupačnije lokacije.
Neki bi mogli krenuti niskim putem / Neki bi mogli uzeti visoko / Kad odem iz ovog grada / Zapalite sve
Sredinom do kraja 2000-ih pokazao se svojevrsnom renesansom za Mission District, poznat po svojim underground koncertima, lokalnim prostorima i raširenom nasilju. Shaun Durkan, pjevač shoegaze outfita Weekend, sažima kako je Mission nekada izgledala: Kad sam se prvi put preselio u Mission [2007.], bilo je ludo. Prešli smo na 26thUlica i to ljeto bilo je pet ubojstava u našem bloku, ali svake večeri su bile kućne zabave.
Odjednom, s Ty Segallom, Thee Oh Sees i Girls na čelu scene, glazbeni blogovi i publikacije iz cijele zemlje počeli su primjećivati novi talent San Frana. Naravno, kao što je uvijek slučaj kada kvart postane kulturni epicentar svog grada, cijene su skočile u nebo. (Vidjeti: Williamsburg, Brooklyn .)
craig slučajevi bio
Prosječna najamnina u San Franciscu godinama je rasla, ali povećanje cijena od 2011. do 2015. dosad nije bilo viđeno u povijesti grada. Prema Priceonomija , srednja najamnina jednosobnog stana u Misiji porasla je 90 posto u tom četverogodišnjem razdoblju, sa 1900 dolara na 3610 dolara. Ovaj trend također nije bio ograničen na Misiju; najamnine su porasle 50 posto ili više u 21 od 36 četvrti San Francisca.
Zbog velike potražnje i niske ponude nekretnina (prostor je ograničen, budući da je San Francisco s tri strane okružen oceanom), grad je postao uvelike nedostupan za bilo koga bez visoke plaće. Sada je potrebno oko 200.000 dolara da četveročlana obitelj može udobno živjeti u City by the Bay, prema istraživanju iz 2015. San Francisco Chronicle članak.
Dvije (relativne) zvijezde garažno-rock scene u San Franciscu kasnih 2000-ih i ranih 2010-ih - Segall i Dwyer - oboje su se preselili u Los Angeles '13. odnosno '14. Segallov kolega iz benda Mikal Cronin slijedio je njegov primjer, a kasnije su mu se pridružila tri od pet članovaGluho neboi još mnogo toga. Neki su glazbenici čak potpuno napustili Kaliforniju: Weekend je otišao u Brooklyn, a Chaz Bundick iz Toro y Moia nedavno se preselio u Portland. Od onih koji su ostali u Bay Area, mnogi su ga prešli preko Bay Bridgea do Oaklanda i Berkeleya, poput Adama Stephensa iz Two Gallantsa i Merica Longa iz Dodoa. Pogođeni su i umjetnici koji rade u drugim žanrovima, uključujući repera u usponu Antwona, koji se preselio u Los Angeles 2015.
Rekla bih da se više od 60 do 70 posto ljudi koje poznajem preselilo ili zbog deložacije, zbog nedostupnosti ili frustracije, rekla je Shayde Sartin, basistica i Sonny & the Sunsets i Fresh & Onlys, koja je ostala u Bay Area unatoč tome što je izbačena dvaput. Jedna stvar o kojoj se ne govori je da mnogi umjetnici više ne žele živjeti ovdje zbog seronja koje moraju tolerirati. Da sam dijete koje dolazi danas, ne znam bi li San Francisco uopće bio na stolu kao grad u koji se treba preseliti radi umjetnosti i glazbe.
S time se slaže i glazbenica i producentica garažnog rocka Kelley Stoltz, porijeklom iz Michigana preko New Yorka. Mislim da je bilo puno ljudi koji su ovdje dolazili kao slikari, pjesnici, plesači i glazbenici, a poticaj i motivacija da budu ovdje bili su kreativni. U Silicijskoj dolini i San Franciscu se može zaraditi puno novca ako imate pravu ideju, ali ideja sada nije lijepa, cool struktura akorda na gitari koju nitko prije nije čuo ili prekrasna slika ili pjesma - radi se o aplikaciji ili nečemu što je povezano s računalom.
I sada kada je sve čudno nestalo / Hodam ovim ulicama sa slijepima na / Život je kratak, smrt je duga / I to je otprilike sve što znam
San Francisco je teško mjesto za napuštanje; njegova brda i slikovite obale vuku srce. Iseljenje iz grada za mene je bilo jako teško i mnogi ljudi koji nisu od tamo ne mogu to baš razumjeti, kaže, uzdahnuvši, Adam Stephens, frontmen Two Gallantsa. U Oakland se preselio 2013. nakon što je cijeli život živio u San Franciscu. Odrastajući u mjestu poput San Francisca, svi smo znali da je to posebno mjesto i prije nego što smo vidjeli ostatak zemlje ili svijeta.
Kaže kantautor (i bivši frontmen grupe Girls) Christopher Owens: Čak i da je netko rekao: 'Tvoja karijera će biti mnogo lakša ako se preseliš u L.A.', ja to ne bih učinio... To bi, za mene, bila definicija rasprodaje. Moram živjeti ovdje.
Iako je sve rjeđe, postoji nekoliko glazbenika koji se sele u Bay Area kako bi stvarali glazbu, uključujući Boba Moulda iz Huskera Düa, koji je došao u San Francisco 2009. Ironično, novi Dream-pop glazbenik Jackson Phillips, poznat pod pseudonimom Day Wave, nedavno je preselio se u Oakland iz Los Angelesa jer toliko je glazbenika otišlo. Preselio sam se ovdje jer sam želio osnovati novi bend i želio sam to učiniti na mjestu gdje nije bilo ometanja, gotovo nikakve scene ili bilo čega, ništa što bi na bilo koji način utjecalo na mene, kaže Phillips. Želio sam da snimke koje volim utječu na mene, a ne na druge bendove [ovdje].
Vanderslice je manje optimističan u pogledu mogućnosti za nove glazbenike (Nemoguće. Ne prolazi idi. Gubi se odavde, upozorava), ali nisu svi toliko pesimistični. Vjerujem u čuda, kaže Shannon Koehler iz blues-rock benda Stone Foxes. Možda će morati raditi dva ili tri puta više nego mi, a ja sam mislio da sam odradio svoje jebeno dupe. Ako uspiju, onda su životinje.
Camden Andrews, osnivač Brouhaha, nadolazeće kuće i techno underground partyja u Oaklandu i San Franciscu, kaže da, bez obzira na žanr i talent, posjetitelji Bay Area jednostavno ne podržavaju izvođače koji grad nazivaju domom. Nema dovoljno ljudi koji domaće dečke podižu na razinu na kojoj dobivaju nacionalnu pozornost, objašnjava. Elektronski umjetnici u San Franciscu uspjeli su uspjeti usprkos, a ne zbog slušatelja u San Franciscu.
judith light neto vrijednost
Čudno je možda nestalo, a čudaci su sada udaljeni most, ali ljudi ne bi trebali otpisivati San Francisco. Uz mnoštvo izvođača koji su još uvijek u tom području, kao i dobar broj mjesta na kojima izvođači mogu rezati zube, tehnološka industrija nikada neće u potpunosti uništiti gradsku umjetničku zajednicu. No, iako bendu nikad nije lako napraviti skok od lokalnog nastupa do nacionalno priznatog - planeti se moraju poravnati u točno pravo vrijeme - ti su izgledi postali znatno strmi za one koji žive u području Bay Area.
U njegovom SF tjednik članak Želite živu glazbenu scenu u 2014.? Što radiš večeras? , pisac Ian S. Port tvrdi da nitko ne želi da glazbena scena San Francisca vene, a sigurno ne vaši novi susjedi koji plaćaju 3150 dolara samo da žive ovdje u maloj jednosobnoj sobi. Ali zezanje oko Googleovih autobusa na Facebooku, ili čak bacanje kamenja na njihove prozore, neće zadržati vaš omiljeni S.F. zaronite s pozornicom da ne postanete još jedna preskupa trgovina namještajem. Samo ide tamo.
Mjesta možda gase svjetla, a bendovi možda migriraju negdje drugdje na navodne zelenije pašnjake, ali samo potrošači i posjetitelji mogu održati lokalnu glazbenu scenu na životu. San Francisco bi mogao predstavljati ekstremni primjer kako gentrifikacija utječe na glazbenike, ali ova priča ni na koji način nije ograničena na područje zaljeva. Glazbene scene ne mogu napredovati bez baze vjernih potrošača; budućnost domaće glazbe u rukama je obožavatelja.
Pa što radiš večeras?
