Većina glumaca (gledamo vas, Scarlett Johansson ) i sportaši (bok, Deion Sanders !) zakoračiti u studio za snimanje s užasnim rezultatima. Sukladno tome, obrada pjesme Cheap Trick's I Want You to Want Me meksičkog glumca Gaela Garcie Bernala na španjolskom jeziku ima potencijal dvostruko suck: Izvodi ga glumac koji tumači nogometnu zvijezdu.
I istini za volju, smrdi - ali u tome je i poanta.
U filmu Rude i Corny , veliki hit u Meksiku koji je upravo objavljen ovdje u Sjedinjenim Državama, Bernal glumi mladića iščupanog s plantaže banana sa svojim bratom, kojeg glumi Diego Luna, pohlepni skaut koji ih pretvara u nogometne heroje. Uz bogatstvo i slavu koju pruža njegov sportski život, Tato zabija svoj ubod drugi san : postati pjevačica u Mexico Cityju. Stoga ova verzija pjesme I Want You to Want Me u stilu Mariachija, vođena harmonikom, a.k.a. Quiero Que Me Quieras.
U nastavku prenesite Bernalovu naslovnicu — koja je, ne laži, radijski hit u Meksiku — plus još jednu verziju pjesme I Want You to Want Me koju izvodi meksički rock bend Los Odio i pomaknite se malo dalje da vidite kampan glazbeni video koji je napravio Bernalov lik u filmu.
Soundtrack za Rude i Corny , koji također sadrži doprinose Black Lipsa, Devendre Banharta i Juane Moline, sada je ekskluzivno dostupan putem iTunesa . U trgovine će biti pušten 9. lipnja.
SLUŠATI: Gael Garcia Bernal, želim da me voliš
SLUŠATI: Los Odio, I Want You To Want Me (feat. Juan Son)
GLEDATI: Gael Garcia Bernal kao Tato, želim da me voliš
https://www.youtube.com/embed/fKZAWvs9qpY